Сообщение об Орли 21 сентября 2010 в центральной библиотеке  

%d1%87%d0%b0%d0%b9%d0%ba%d0%be%d1%80%d0%bb%d0%b8

Город Клин Московской области. Орли – наш город – побратим   Клин – старинный русский город, основанный в 1317 году, расположен в московской области. Орли – французский город, расположенный в парижском пригороде.

История побратимства между Клином и Орли имеет долгую историю. В 1978 году мэр Орли Гастон Вьенс приехал в Таллинн, чтобы посмотреть регату. Его сопровождали  члены Всемирной Федерации Породненных Городов. Он высказал своё пожелание: он хотел, чтобы его город Орли породнился с симпатичным городом из пригорода Москвы и чтобы история этого города была связана с известным деятелем России. Итак, наш город Клин был выбран, потому что он был симпатичным и его история была связана с именем Чайковского, который прожил в нашем городе последние 9 лет своей жизни.

   В 1979 году соглашение о дружбе и сотрудничестве между нашими двумя городами был подписан. Было решено обмениваться каждый год официальными делегациями и один раз в два года детскими группами. Цель побратимства состояла в развитии отношений дружбы, расширении знаний друг о друге. Мэр города Орли, знаменитый Гастон Вьенс, бывший партизан, Командор Ордена Почетного Легиона, Рыцарь Ордена Национальной Заслуги, был особенно рад тому, что удалось наладить обмен детскими группами. По его мнению, молодежь – это будущее нашей планеты, и, если молодые разных стран станут друзьями, будущее нашей планеты гарантировано.

   В 1981 году первая группа юных французов приехала в Клин. Принимать группу иностранцев в советское время было очень сложно, но дружба победила. Когда юные жители Орли покидали Клин, они плакали и не хотели уезжать. И та же самая история была, когда первая группа юных клинчан поехала в Орли. Прием в городе – побратиме был всегда теплый.

Орли – горд небольшой (всего 20 тысяч жителей), но территория города очень большая, потому что больше половины города составляет старый Орли, а это частные дома, занимающие большую территорию.

   История Орли началась очень давно. В документах IX века встречается упоминание о деревне Орелиакум, название которой уже в XI веке звучало как Орли. Это была очень маленькая деревушка недалеко от Парижа, жители которой были крестьяне. В XII веке строится церковь Сен-Жермен, которая сохранилась до наших дней. Расцвет Орли начинается в 1918 году. С развитием авиации старый парижский аэропорт Бурже уже не удовлетворял запросы промышленников и армии. Было решено использовать огромные поля Орли (он находился в 14 километрах от Парижа). 18 марта 1920 года началась история аэропорта Орли. Сегодня Орли известен во всем мире своим огромным международным аэропортом. Ежегодно он перевозит более 2 миллионов пассажиров и огромное количество грузов во все точки земного шара. Сегодня Орли – большой красивый город, в котором много новых современных кварталов. Город постоянно перестраивается, используя очень интересные архитектурные проекты, например, дома с внешними улицами или дома с подземными парковками, в которых жильцы сев в лифт, попадают на подземную парковку к своему автомобилю. В Орли несколько гимназий (по-нашему это девятилетние школы), несколько начальных школ, есть детские сады и ясли, есть центры дневного пребывания детей (главный из них Дом детства, что-то типа нашего Дома пионеров).

   Есть в Орли химический техникум, техникум, где готовят парикмахеров и патронажных медсестер. Промышленность Орли – это, конечно, все, что связано с обслуживанием огромного международного аэропорта Орли, а также речного порта, так как Орли стоит на реке Сене.

Орли – город очень богатый благодаря своему международному аэропорту, а мэр Орли – очень щедрый и гостеприимный человек. Нашим детям показали Париж и его достопримечательности, Версаль, замки Луары, Альпы (Орли имеет детский лагерь отдыха в Савойе): мы увидели знаменитый Мон – Блан, город Шамони.

    В программу визита были включены многие музеи: музеи Родена, Пикассо, Сислея, Золя, Эльзы Триоле и Луи Арагона, Виктора Гюго и, конечно, Лувр с его шедеврами.

Надо сказать, что наши два города остались верными своей дружбе в самые сложные моменты истории. У Клина были побратимские связи с чешским городом Бенешовом и финским городом Лапеенранте. Но после перестройки чехи и финны не захотели больше дружить с нами. А вот дружба с Орли устояла и продолжается до сих пор.

    Я хотела бы рассказать об одном очень интересном проекте наших двух городов. В 1999 году для того, чтобы отметить 20 – летие нашего породнения, был разработан совместный проект «Расскажи мне о России. Расскажи мне о Франции». Группа студентов из города Орли в сопровождении профессионального оператора приехала в город Клин, чтобы сделать свой фильм о России и, конечно, о Клине. Группа клинских студентов создала подобный фильм о Франции и об Орли. А потом была проведена презентация этих фильмов на муниципальном телевидении в Клину и в Орли. Оба фильма получились очень симпатичные. В том же 1999 году Клинский хор «Мандрагора», лауреат многих международных конкурсов, был приглашен в Орли. Хор дал два концерта. Все жители города Орли пришли на концерт и с восторгом приняли пение юных клинчан.

В марте 2009 года мэр Орли Гастон Вьенс покинул свой пост (ему 85 лет), но он не покинул побратимство. Он теперь почетный мэр города Орли и со своим бывшим первым заместителем, которая стала мэром города Орли, продолжает дело побратимства. 2010 год – это год России во Франции и Франции в России. Чтобы отметить это знаменательное событие, мэрия города Орли разработала интересный проект.

    Во Франции, как и в России, это событие будет отмечаться на самом высоком уровне. И вот мэрия Орли и комитет побратимства  пригласили снова клинский хор «Мандрагора» во Францию. Наш хор примет участие в концерте, посвященном году России во Франции и Франции в России. Этот концерт должен был состояться 30 мая 2010 в 16 часов в Музее Карнавале (музей истории Парижа). Так мэрия Орли решила отметить 30 – летие побратимства. Но, к сожалению, из-за кризиса это мероприятие не состоялось, но в Орли была приглашена детская группа из Клина, которая приняла участие в празднике дружбы, организованном мэрией Орли. Наши ребята активно участвовали в этом празднике. Они рассказали французским друзьям о своем городе, о своей жизни и учебе, спели вместе с французскими ребятами песню «Подмосковные вечера» ( и все это на французском языке).

     Дружба с Орли много дает Клину и клинчанам. За 30 лет дружеских связей сотни юных и взрослых клинчан посетили Орли. Они нашли там много друзей, познакомились с богатейшей историей и замечательной французской культурой,  смогли улучшить свой французский язык (в группу, выезжающую в Орли, в первую очередь включают ребят – победителей районной олимпиады по французскому языку), и они, одним словом, полюбили Францию и французский народ.

    А если это так – значит, цель побратимства достигнута!